|
KİTABIN ADI
|
Yolculuk
– İmparatorluk Türkiye’sinden bölük pörçük hatırlar (Yoljuluk – Ramdom thoghts
on a life in İmperial Turkey)
|
|
KİTABIN YAZARI
|
William Nesbitt Chambers
|
|
KİTABIN ÇEVİRMENİ
|
Dr. Kadri Mustafa
Orağlı
|
|
KİTABIN YAYINEVİ
|
Yeditepe Yayınları
|
|
KİTABIN BASKI YILI
|
2016
|
|
KİTABIN BASKI SAYISI
|
1. Baskı
|
|
KİTABIN SAYFA SAYISI
|
223 syf
|
|
KİTABIN DİZGİ/BASKI
KALİTESİ
|
10/10
|
|
KİTABIN YAZIM-DİL
KALİTESİ
|
9/10
|
|
KİTABIN
EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ
|
9/10
|
|
W.N. Chambers, 19. Yüzyılda Anadolu’da
etkin olmuş önemli misyoner papazlardan birsidir. Kanada doğumlu misyoner,
okulunu bitirdikten hemen sonra ağabeyi ile geldiği ülkemizde, evlenmiş ve 40
yıla yakın bir süre Erzurum ve Adana’da yaşamıştır. Ermeni olaylarının
yakından tanığı olan papazın anılarının bir kısmı bu kitapta dilimize
çevrilmiş.
Özellikle kitabın sonundaki birisinde
Cemal Paşa’nın anılarından bir kesit olan bölümün de yer üç makale kitabın
bütünlüğünü sağlıyor.
Sadece gezgin olarak zamanının Anadolu
manzaralarını ve insanlarını betimlemiş olmanın ötesinde, büyük devletlerin ülkemizdeki
faaliyetleri açısından okunması gereken bir kitap.
|
Kitabın konusu oldukça ilgimi çekti. Ve kitaba dair; "Sadece gezgin olarak zamanının Anadolu manzaralarını ve insanlarını betimlemiş olmanın ötesinde, büyük devletlerin ülkemizdeki faaliyetleri açısından okunması gereken bir kitap." olduğunu belirtmeniz kayda değer. Paylaşım için teşekkürler Mehmet Bey kitabı not aldım. Size ve ailenize güzel bir haftasonu dileklerimle..Esenlikle..
YanıtlaSilGeçmiş siyasi tarihimiz açısından önemli bir kitap olduğu gibi, satır aralarındaki Anadolu betimlemeleri ile de kitaplığımızda bulunması gereken bir eser. Okunmasında yarar görüyorum.
SilSevgi ve en derin saygılarımla.