27 Mart 2013 Çarşamba

OCAK AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 4

 
KİTABIN ADI
Stepançikovo Köyü ve Sakinleri –Meçhul Birinin Anıları- Selo Stepanchikovo i ego obitateli (Село Степанчиково и его обитатели)
KİTABIN YAZARI
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 
KİTABIN ÇEVİRMENİ
Nihal Yalaza Taluy
KİTABIN YAYINEVİ
T. İş Bankası Kültür Yayınları
KİTABIN BASKI YILI
2011
KİTABIN BASKI SAYISI
2. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI
284 sayfa
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ
10/10  
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ
10/10 
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ
10/10 


Rus Edebiyatının doruklarından Dostoyevski’nin 1859 yılında yazdığı ve gelecekteki büyük romanlarının adeta habercisi olan bir romanla karşınızda.

Kırsaldaki zengin Rus çiftliklerinin genel bir anlatımı ve tanıtımı niteliğinde olan kitapta zamanın görgü ve davranışları yanı sıra ev sakinleri dışında büyük bir misafir kalabalığının varlığını ve bir arada yaşanan entrikaları anlatıyor.

Sergey, okumak için gittiği Saint Petersburg’da dayısı emekli albayın acil dönmesini içeren çağrısı üzerine çiftliğe geri döner.

Mektupta kendisinin evlendirileceğinden söz edilmekte. Buna canı sıkılmasına karşın dayısının ricasını kıramaz. Döndüğünde, dayısının annesinin kollamasıyla çiftlikte misafir iken bütün ipleri eline alan Foma Fomiç’le karşılaşır…

Keyifle okunacak bir roman sizi bekliyor.

6 yorum:

  1. Merhaba,
    Birbirinden güzel paylaşımlarınızı ilgiyle okudum. Başta Melih Arat'ın yazısı olmak üzere hepsinden yararlandım.
    Güzel ve yararlı çalışmalarınızın devamı dileğiyle.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İlginize candan teşekkürler. Sevgiler, saygılar

      Sil
  2. üstad merhabalar...
    uzun zamandır bir bloktan bu kadar fayda gordüğümü hatırlamıyorum elinize sağlık.

    ben bir rus edebiyatı hayranı ve asığı olarak bu kitabı (hemde dostoyevski) okumadığımı sayenizde kederle oğrenmis bulunmaktayım.
    acaba okudum da çok eskide kaldığı için ismini mi hatırlayamıyorum.
    yoksa ilk donem romanlarından da arada kaçırdım mı bilemedim.

    raskolnikova ecinnilere budalaya karamazov kardeslere fazla mı takılı kaldım yoksa ne.

    valla kendimi kınıyorum derhal bunu arastırıyorum:))

    "suçlular ceza" sını çeksin madem:))

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Sevgili Absalom,
      İlginize ve yakın takibinize çok teşekkürler.
      Zaman zaman blogda yazdığım gibi özellikle eski ustaların tüm romanlarını ve öykülerini toplayıp okumaya gayret ediyorum. Bu kitapta Dostoyevski'nin dönemsel olarak büyük romanlarının öncesine rastlayan bir çalışması.
      Yakında, faydalı olur ümidiyle Dostoyevski'nin tüm kitaplarının bir listesini vereceğim. Özellikle dönemleri itibariyle okunmalarında yarar görüyorum.
      Saygı ve sevgi bizden.

      Sil
  3. Dostoyevski'yi ne zaman okumaya başlasam bir kaç sayfa okuyup sıkılıp bırakıyorum ama sonra inat edip okuycam diyorum ve 15 sayfa sonra kendimi metroda dostoyevskinin yazdıklarına gülerken buluyorum..

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bu hangi kitap bilmiyorum ama Dostoyevski beni her zaman benden alan bir yazardır.

      Sil