3 Mart 2014 Pazartesi

ŞUBAT AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 3

 
KİTABIN ADI

Size Pandispanya Yaptım

KİTABIN YAZARI
Mario Levi
KİTABIN ÇEVİRMENİ
-
KİTABIN YAYINEVİ
Doğan Kitap
KİTABIN BASKI YILI
2013
KİTABIN BASKI SAYISI
1. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI
336 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ
10/10
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ
10/10 
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ
10/10 


Mario Levi, son dönem Türk hikaye ve romancılığının temel taşlarından birisi. Türkiye’de yaşayan Yahudi asıllı vatandaşlarımızın hikayeleriyle, bana göre Türk edebiyatının yüz akı oldu. Bu kısa romanında oldukça farklı bir çeşni ile aramızda. Çeşni kelimesini haklı bir nedenle kullanıyorum. Zira romanda tarifleri ve pişirilmeleriyle mükemmel Sefarad yemekleri oldukça ön planda.

Lea ve Rahel kızkardeşlerin baş kişi olduğu hikaye, çocukları ve çevreleriyle genişliyor. Hoş ziyafet sofralarında konuşulanlar ve aile içi gelişen olaylar yumağından sonra, hikayenin gizli kahramanı Rozi’nin yer aldığı müthiş final ile kitap size mükemmel edebiyat tadı sunuyor.

Mario Levi’yi henüz tanımayanlar olabilir. Tanımak açısından bu kitap güzel bir başlangıç olabilir. Benim gibi Levi hayranları için ise kitaplığın nadide eserleri arasında yerini alacak.

12 yorum:

  1. Yazarın kitaplarını okumayan biri olarak bu kitapla bir başlangıç yapabiliriz o halde, teşekkürler ;)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Öneririm, umarım Levi'nin dünyasına güzel bir başlangıç olabilir. Sevgiler, saygılar.

      Sil
  2. Çok teşekkür ederim benim için de bu kitap referans olsun sağ olun ...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Güzel bir başlangıç olacağına inanıyorum. Sevgiler, saygılar.

      Sil
  3. Levi okumuştum önceden , bence harika isimli kitapları var , ne zamandır okumadığımı hatırlattınız,:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Levi'nin kitaplarının çok keyifli olduğunu sanıyorum. Tadını aldığınızda keyfini çıkaracağınıza inanıyorum. Sevgiler, saygılar.

      Sil
  4. kitabın adı çok ilginç...

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Pandispanya'yı bilirmisiniz? eğer bilmiyorsanız öğrenmek için bile okunmaya değer bir kitap. Sevgilerimle.

      Sil
  5. Hemen bugün bir Mario Levi kitabı alacağım. Daha fazla ertelemek olmaz sanırım.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. İyi bir okuyucu olarak seveceğinize kesinlikle inanıyorum. Saygılarımla.

      Sil
    2. İstanbul Bir Masaldı'yı sipariş ettim. Bir iki güne elimde olur. 800 küsur sayfalık bir macera beni bekliyor. Heyecanlıyım. Bugünlerde Yılanların Öcü'nü okuyorum. Çok beğendim. Artık kimse köy romanı yazmıyor galiba. Herkes şehirle ve şehirli olma haliyle çok ilgili. Sevgiler, selamlar...

      Sil
    3. Umarım hoşunuza gider. Levi'nin diline alışmak başta zor gelir. Biraz Saramago diyebilirim. ama hızlı okumaya gelmez. sonra insanının üstüne üstüne gelir. Beğeneceğinize inanıyorum. Köy romanlarının kökeni 60'lı yıllardır. Eğer bulabilirseniz Mahmut Makal kitaplarını okuyabilirsiniz. Son zamanlarda vitrinlerde görmüyorum. sahaflarda da bulunabilir.

      Sil