15 Ocak 2015 Perşembe

KASIM AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 2

 

KİTABIN ADI

Dönüşüm (Die Verwandlung – The Metamorphosis)

V. Nabokov Dönüşüm Dersiyle Birlikte
KİTABIN YAZARI

Franz Kafka

KİTABIN ÇEVİRMENİ
Vedat Çorlu – Savaş Kılıç
KİTABIN YAYINEVİ
İthaki Yayınevi
KİTABIN BASKI YILI
2014
KİTABIN BASKI SAYISI
1. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI
132  syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ
10/10
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ
10/10 
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ
10/10 


Kuşkusuz pek çok kimsenin okuduğu dönüşümü ayrıca tanıtmaya gerek yoktur. Kafka’nın baş eseri sayılan bu uzun hikaye gerçeküstü bir öyküyü anlatır. Anne, babası ve kızkardeşiyle yaşayan Gregor Samsa, dar gelirli ailesine destek olmak üzere bir pazarlamacının yanında çalışmaktadır. Bir sabah uyandığından kendinde bir tuhaflık hisseder. Bir böceğe dönüşmüştür… Giderek insani unsurları zayıflamaya başlar.
Çabuk okuyup geçilecek bu kitapta bu kez değerli yazar V. Nabokov’un “Dönüşüm”ü anlatan ve çizimlerinin yer aldığı bir dersin notlarının verilmesiyle kitap iki kat değer kazanıyor. Nabokov’un yorum ve değerlendirmeleri okumak için dahi tekrar alınmaya değer bir kitap.


4 yorum:

  1. tumblr blog sayfamda bu kitabı okudum geçen gün hoş bir tesadüf oldu. Kitaptan bir bölüm duymak isterseniz şayet buyrun http://kitapokuryazar.tumblr.com/post/106986779590/donusum-franz-kafka-muzik-pink-floyd-shine-on

    ya da başka bir link https://soundcloud.com/mavismyrna/donusum-franz-kafka

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Dinledim şimdi. Güzel diksiyonunuz var. Zamanla epey kitap olacak galiba.
      Selamlar, sevgiler.

      Sil
    2. Mehmet bey çok teşekkür ederim.. Oysa konuşurken görseniz şivem var, hızlı konuşurum, devrik cümle kuraraım falan.sanki atlı koşturuyor peşimden ama okuma yaparken tam tersiyim :)

      Sil
    3. İlginç, ama okurken hatasız olma çok güzel bir yetenek.
      Sevgiler.

      Sil