20 Temmuz 2017 Perşembe

HAZİRAN AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 6

 

KİTABIN ADI
Felice’ye Mektuplar (Briefe an Felice)
KİTABIN YAZARI

Franz Kafka

KİTABIN ÇEVİRMENİ
Çağlar Tanyeri-Murat Sözen-Turgay Kurultay
KİTABIN YAYINEVİ
Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
KİTABIN BASKI YILI
2016
KİTABIN BASKI SAYISI
1. Baskı   
KİTABIN SAYFA SAYISI
706 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ
10/10 (Az sayıda dizgi hatası var)
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ
10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ
10/10

 
Felice Bauer, Franz Kafka’nın hayatına giren birkaç kadından biridir. Kafka, iki kez Felice ile nişanlanmış ve ayrılmıştır. 1912 sonlarında Felice Bauer ile tanışan Franz Kafka, 1912 sonlarından itibaren mektuplaşmaya başlar. Kafka, Prag’da yaşamakta, Felice ile ailesiyle Berlin’de oturmaktadır. Bu nedenle birlikteliklerinin devamı mektuplaşma ile mümkündür.
Kafka, ölümüne doğru kendisindeki mektupların neredeyse tamamını yok etmiştir. Felice 1917’de ayrılmalarından birkaç sene sonra bir iş adamıyla evlenir. 1950’li yıllarda maddi sıkıntı yaşayan Felice, bazı mektupları içinden aldıktan sonra (bunları imha ettiği sanılmaktadır) kalan mektupları 1960 yılında Amerikalı Schoken Yayınevi’ne 8.000 Dolara satar.
Mektuplar ilk kez 1967 yılında yayınlanır. 1987 yılında mektupların orijinalleri 500.000 doların üzerinde bir fiyatla el değiştirir.
Kafka’yı yakından tanımak için bu mektuplar önemli. Çok yerinde açıklama ve dipnotlarla yayınlanan kitap edebiyatseverler ve F. Kafka hayranları için bulunmaz bir eser.

2 yorum:

  1. Aslında özel hayata müdahale bu ama yinede Kafka'yı tanımak için okumak isterim:)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Artık insanlığa mal olmuş bir yazar. Kafka'yı tanımak için önemli buluyorum.
      Sevgi ve en derin saygılarımla.

      Sil