2 Haziran 2016 Perşembe

NİSAN AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 9

 
KİTABIN ADI
Altın Gözlük (Gli occhiali d’oro)
KİTABIN YAZARI

Giorgio Bassani

KİTABIN ÇEVİRMENİ
Yelda Gürlek
KİTABIN YAYINEVİ
Yapı Kredi Yayınları
KİTABIN BASKI YILI
2016
KİTABIN BASKI SAYISI
1. Baskı   
KİTABIN SAYFA SAYISI
90 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ
10/10  
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ
10/10 
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ
9/10 


Ferrara kentinde bir başına yaşayan doktor Athos Fadigati, çevresinde taktığı altın çerçeveli gözlüğü ile anımsanıyor.

Özel yaşantısı pek bilinmeyen doktor, farklı ve dikkat çeken yerlerde görünmeye başlayınca hakkındaki dedikodular artar. Zaman zaman Bologna treninde liseli gençlerle sohbet eden Fadigati ile bir gencin samimiyeti artar.

Gruptan Yahudi asıllı bir gencin ağzından anlatılan olaylar, fırtınalı 2. Dünya Savaşı günlerinin yaklaşması, Yahudilere artan baskı ve giderek faşistleşen toplumda Fadigati’nin cinsel tercihlerine olan tepkiyi artırır…

Aynı zamanda bir dönemin fotoğrafını çeken bu novella, küçük bir İtalyan kentindeki sosyal hayatı da anlatması bakımından oldukça ilgi çekici.


Giorgio Bassani (4 Mart 1916, Bologna - 13 Nisan 2000), İtalyan yazar ve yayımcı.
Bireyin yaşamını çağın olayları içinde irdelemesiyle bilinir. Kendi Yahudi kökeni ve Ferrara'daki Yahudi topluluğunun yaşamı, eserlerinde sık sık ele aldığı konular arasındadır.

Başlıca eserleri

·         1945 - Storie dei poveri amanti e altri versi (Fakir Âşıkların Öyküleri ve Öteki Dizeler)
·         1953 - La passeggiata prima di cena (Yemekten Önce Gezinti)
·         1955 - Gli ultimi anni di Clelia Trotti (Clelia Trotti'nin Son Yılları)
·         1956 - Cinque storie ferraresi (Beş Ferrara Öyküsü)
·         1958 - Gli occhiali d'oro (Altın Gözlük)
·         1962 - Il giardino dei Finzi-Contini ( 1974 yılında Kararan Bahçeler adıyla Türkçe olarak yayımlandı.)
·         1964 - Dietro la porta (Kapının Ardında)
·         1968 - L'airone (Balıkçıl)
·         1972 - L'odore del fieno (Saman Kokusu)
·         1978 - In gran segreto (Büyük Gizlilik İçinde)
·         1982 - In rima e senza (Uyaklı ve Uyaksız Şiirler) (daha önce yayımladığı bütün şiirleri bir araya getirir)
·         1984 - Di là dal cuore (Yüreğin Ötesinde) (deneme)


2 yorum:

  1. Çok ilgimi çekti. Hem 2. Dünya Savaşı'nın hemen öncesinde geçiyor olması hem de konusu ile... Paylaştığınız için teşekkürler.

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Çok kısa bir roman ama, bittiğinde ağızda güzel bir tat bırakan bir şekerleme gibi.
      Sevgi ve saygılar.

      Sil