2 Kasım 2015 Pazartesi

AĞUSTOS AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 3

 
KİTABIN ADI
Koca Ren
KİTABIN YAZARI

Fakir Baykurt

KİTABIN ÇEVİRMENİ
-
KİTABIN YAYINEVİ
Literatür Yayınevi
KİTABIN BASKI YILI
2014
KİTABIN BASKI SAYISI
2. Baskı   (Orijinal 1. Baskı 1986)
KİTABIN SAYFA SAYISI
302 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ
10/10  
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ
10/10 
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ
10/10 


Baykurt’un “Duisburg Üçlemesi” çerçevesinde Almanya’daki işçilerin yaşamından kesitleri romanlaştırdığı üçlemesinin ikinci kitabı. Bu üçlemenin ilk kitabı “Yüksek Fırınlar” ile üçüncü kitabı “Yarım Ekmek” daha önce bu sütunlarda yorumlandı.
Bu kitapta bu kez Sarıkaya ailesi ön planda. Diğer romanları bilmeyen ya da takip edemeyenler için kısa bir özetleme yapalım. Sarıkaya ailesinin büyük oğlu iyi okuduğu için Türkiye’de kalmış ve üniversiteye devam etmekte iken olaylarda gözaltına alınır ve 12 Eylül sonrası idamla yargılanmaktadır. Bütün aile, aklı ülkede, perişan vaziyettedir. Avukat sürekli para istemektedir. Anne Sarıkaya hem para götürmek ve hem de oğlunun durumunu araştırmak için Türkiye’ye gider. Baba Salim Sarıkaya oğlu küçük Adem ile Almanya’da kalır. Kızları evlidir. Adem, henüz Almancayı çözememiş, okulda sorunları vardır, Alman arkadaşlarla geçinememektedir. Bazı büyük yaştaki Türk’lerle takılmaktadır. Yalnızlığını Ren nehri kenarında düşünceye dalmakla ve Ren ile dertleşerek geçirmektedir.
Alman okulunda Türk öğrencilerin sorunları veliler de çağrılarak çözülmeye çalışılmakta, fakat bazı katı Alman öğretmenler sorunların aslını bulmaya gayret etmemektedirler. Baba Salim, tüm olaylardan yılgın ve dertlidir çıkış yolu bulamamaktadır. Adem, giderek sorunlarının kaynağına yaklaşır, tesadüfler ona çıkış yolunu gösterir. Adem’in yolu açılmıştır ama büyük oğlun sorunları bitmemektedir…
Fakir Baykurt, gerçekçi gözlemleriyle Almanya’ya giden Türklerin eğitim sorunları ele aldığı romanında insanlarımızın yıllarca yaşadığı acı gerçekleri dile getiriyor. Yüzakı romancımızdan unutulmaz bir roman yine.


2 yorum:

  1. Mehmet bey çok teşekkür ederim... Çok kısa bir gezi yaptık ama çok yer ziyaret ettik. :-) Ne yazık ki gördüğüm yerlerle ilgili yorumum : koruyamıyoruz, ders almıyoruz, yok ediyoruz... :-(
    Bu arada Padova'ya bizde gitmiştik. Venedik gezimiz sırasında... Binalar, kapılar, pencereler, heykeller, çiçekler tüm bunlar ruhuma iyi gelenler... Umarım hepimiz dilediğimiz güzellikte bir hayatı yaşarız... Saygıarımla,

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gelecek dileklerinize içtenlikle katılıyorum. Venedik'te rotamız üzerinde, ama oraya kadar uğrayacağımız çok durak olacak. İlginize teşekkürler.
      Sevgi ve en derin saygılarımla.

      Sil