TEMMUZ AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 7

 

KİTABIN ADI	Somon Balığıyla Yolculuk (Il secondo diario minimo)
KİTABIN YAZARI	Umberto Eco
KİTABIN ÇEVİRMENİ	İlknur Özdemir
KİTABIN YAYINEVİ	Can Yayınları
KİTABIN BASKI YILI	2011
KİTABIN BASKI SAYISI	4. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI	210 sayfa
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ	10/10
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ	10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ	10/10

Avrupa’nın yaşayan edebiyat devlerinden Umberto Eco’nun yine çok hoş bir kitabı karşınızda.  1962 yılına kadar “Il Verri” edebiyat dergisinde denemeler yazan Eco’ya gelen teklif üzerine, bu dergi’de “Küçük Günce” başlığıyla yazdığı denemelerden bir kısmını aynı adla 1963 yılında kitaplaştırmıştı. (Bu kitap “Yanlış Okumalar” adıyla Türkçe'de yayınlandı) Geçen yıllarda yine yazdığı deneme ve yazıları biriken değerli yazara yapılan teklif üzerine, 4o denemenin yer aldığı bu kitap doğdu. (Kitabın orijinal İtalyanca adından da anlaşılıyor) Denemeleri okumaya başladığınızda usta yazarın gizli mizah gücüne ve hiciv yeteneğine şapka çıkarıyorsunuz. Ülkemizde “Gülün Adı” ile tanınan yazarın çok sayıda deha çizgisindeki kitabı Türkçeleştirildi. Tanınmış bir el yazması kitap koleksiyoncusu olan Eco’yu tanımak ve daha çok sevmek için bir neden daha karşınızda. Daha ne duruyorsunuz?