2 Eylül 2016 Cuma

TEMMUZ AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 6


KİTABIN ADI
Çocuk Nazi (Kindernazi)
KİTABIN YAZARI

Andreas Okopenko

KİTABIN ÇEVİRMENİ
Birol Özyalçın
KİTABIN YAYINEVİ
Edebi Şeyler Yayınları
KİTABIN BASKI YILI
2015
KİTABIN BASKI SAYISI
1. Baskı   
KİTABIN SAYFA SAYISI
134 syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ
10/10
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ
 10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ
 7/10


Naziler iktidar dönemlerinde ari ırk kapsamında etnik temizlik yapmanın yanı sıra, geleceğin Nazi formatlı insanını yaratmak için toplumun en küçük kesiminden başlayarak eğitim programları uygulamaya sokmuştur. Bu bağlamda, geleceğin askerleri olan erkek çocuklar ile geleceğin anneleri olan kız çocuklar, Nazi çocuk eğitim kamplarında şekillendirilmeye çalışılır.

Yazar, kısa kitabında kah Anatol Vitrov, kah Tilki ve kah Tolko olarak isimlendirdiği çocuk kahramanının gözünden, bu eğitimden kesitler verir. Tolko, Avusturyalı bir ailenin çocuğudur ve sıkı kamp eğitimi almaktadır. Günlük biçiminde anlatımların yer aldığı kitap ilginç bir biçimde 1.04.1945’den Nisan 1939’a doğru geriye giderek kaleme alınmış.

İlginç bulabilirsiniz. Benim edindiğim bilgiler yukarıda anlattıklarım kadar…

                                              
Andreas Okopenko (15 March 1930, Košice – 27 June 2010, Vienna) was an Austrian writer.
Andreas Okopenko's father was a Ukrainian physician and his mother was Austrian. From 1939, the family lived in Vienna. After studying chemistry at the University of Vienna Okopenko was active in the industry. Starting from 1950 he dedicated himself increasingly to the literature. From 1951 to 1953, he created a literature magazine, in which he published works by numerous members of the Austrian avant-garde of that time. From 1968 until his death he lived as a freelance writer in Vienna.
Okopenko was, from 1973 to 1985, a member of the Grazer author meeting and from 1999 until his death he was a member of the Austrian art senate.

Honors

·         1965 Anton Wildgans price
·         1977 Austrian appreciation price for literature
·         1983 Literary award of the city Vienna
·         1993 Literary award of the Hertha Kräftner society (Grosshöflein/Burgenland)
·         1995 Golden honour medal of the city Vienna
·         1998 Grand Austrian State Prize
·         2002 George Trakl price

Notable works

·         Child Nazi , 1984
·         Affenzucker/Neue Lockergedichte , 1999


2 yorum:

  1. Tanıtımınızı okuyunca henüz okumaya başladığım WILLIAM L.SHIRER'in 3 (yaklaşık 2000 sayfa) ciltlik "Nazi İmparatorluğu Doğuşu-Yükselişi-Çöküşü" dev kitabını paylaşmak istedim. Zira tarihin bu kara döneminde neler olduğunu anlamak isteyenlere bu vesileyle izninizle ben de katkıda bulunmak isterim. Saygılar.

    YanıtlaSil
  2. Shirer'in kitabını yıllar önce okumuştum. Dönemi anlatan başarılı bir kitaptır. Geçmişi bilmek ve anlamak bakımından okunması ve irdelenmesi gereken bir dönem. Tanıttığınız yayın da kanımca mutlaka okunması gereken kaynak kitaplar arasında.
    Sevgi ve en derin saygılarımla.

    YanıtlaSil