AĞUSTOS AYINDA BU KİTABI OKUDUM - 4

 

KİTABIN ADI	Timsah ("Krokodil" (Крокодил);
KİTABIN YAZARI	Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
KİTABIN ÇEVİRMENİ	Deniz Canefe – Diren Yardımlı
KİTABIN YAYINEVİ	Sosyal Yayınlar
KİTABIN BASKI YILI	2002
KİTABIN BASKI SAYISI	1. Baskı
KİTABIN SAYFA SAYISI	180  syf
KİTABIN DİZGİ/BASKI KALİTESİ	9/10 (Dizgi hataları var- Hikayeleri veren başlıklarda hatalı baskı var)
KİTABIN YAZIM-DİL KALİTESİ	10/10
KİTABIN EDEBİ/SANATSAL/TARİHSEL DEĞERİ	10/10

Dostoyevski’nin “Fantastik” kategoride sayılabilecek 3 hikayesi bir araya getirilmiş. Timsah, 1865’de kaleme alınmış, gerçeküstü bir mizaha dayalı bir hikaye. İvan Matveich, şehre sergi için getirilen bir timsahı izlerken onun tarafından yutulur. İlk panikten sonra Matveich’in timsahın midesinde yaşamaya devam ettiği ve çıkmayı çok sorun etmediği görülür. Eşi de günlük yaşamına devam etmek istemektedir. İkinci öykü, (1877) de yazılmış olan "Bir Adamın Düşü "Son smeshnogo cheloveka" (Сон смешного человека); intiharın eşiğine gelmiş bir adamın sanrılı düşünü anlatır. Son öykü (1876) da yazılmış olan "Uysal Bir Ruh" "Krotkaja" (Кроткая); bence kitabın en güzel ve etki bırakıcı öyküsü. Anlatıcı tefecilikle yaşarken küçük bir kız kendisine rehin bırakmaya gelir. Evliliğe uzanan öykü trajik bir sonla biter. Siz hala Dostoyevski okumuyormusunuz?